Dynamixor The performances transcend the film's tropes, grounding it in characters that feel more complete than this subgenre often produces.

SanEat A film with more than the usual spoiler issues. Talking about it in any detail feels akin to handing you a gift-wrapped present and saying, "I hope you like it -- It's a thriller about a diabolical secret experiment."

Frances Chung Through painfully honest and emotional moments, the movie becomes irresistibly relatable

Dana An old-fashioned movie made with new-fashioned finesse.

Tweekums Zhu Yanzhi is a girl but disguises herself young man so she can enter the Soul Ease Clan and be trained in martial arts. Only the clan's herbalist knows her true identity. She is put under the supervision of Liang; she isn't particularly proficient but the two grow close and eventually he discovers her secret. During her time there she paints a pair of butterflies on his sword as a symbol of their love. One day she returns home and learns that it has been arranged for her to marry her childhood friend Ma. She refuses and he chains her up! Liang determines to rescue her but Ma threatens Yanzhi's parents so she tells Liang that she doesn't love him. This isn't the end though; the herbalist has a plan that will help her escape Ma's clutches and save her parents… unfortunately he hasn't told anybody else about the plan and he is caught as he tries to leave.As others have stated the English title 'The Assassin's Blade' along with the DVD box art is likely to make one think this is going to be full of martial arts action. There is some action but for the most part this is a romance with a fair amount of comedy, at least early on. Once I started watching I wasn't too surprised by the comedy elements; Charlene Choi, who plays Yanzhi, is a beautiful woman and when she dresses as a man she still looks and sounds like a beautiful young woman. This didn't bother me as she was a delightful presence; likable and naturally funny. Chun Wu and Ge Hu were solid as Liang and Ma although the latter's 'pop-star' haircut seemed a little incongruous. As one would expect from this sort of film everything looks beautiful and is filmed very stylishly. I don't know if it was because I'd read some fairly negative reviews here but I found myself enjoying this a lot more that I'd expected. I would recommend this just don't be fooled into expecting full-on action.

Paul Magne Haakonsen First of all I need to start out by saying don't get suckered in by the movie's title, as "The Assassin's Blade" ("Mo Hup Leung Juk") is just about as misleading as it gets. Having seen the movie now, I understand nothing at all where this movie title comes to shine through in the storyline or the meaning of the movie.And the DVD cover brandishes 'from the action director of "Hero" and "House of Flying Daggers"', yeah, that might very well be so, but those two movies are epic martial arts movies, where as "The Assassin's Blade" is a lovestory and a soap opera drama at best. There is just nothing to hint at or even remotely make this movie epic in any sense.That being said, don't get me wrong, because "The Assassin's Blade" isn't all bad. The movie is entertaining enough, just don't enter it with the hopes to see an epic martial arts movie. The story is about Zhu Yanzhi (played by Charlene Choi) who enters a martial arts school disguised as a boy. Here she has to impress the masters and learn the martial arts in order to stay at the school. However, back home there is something sinister brewing in the politics and old, trusted people turn out to be nothing at all what they appear.The movie is beautifully shot, and there is some good cinematography throughout the movie, and it is spices up with some really interesting (and often beautiful) scenes and scenery.However, the movie does tend to incorporate comedy into the story, which doesn't always work out well. And as for Charlene Choi to pass as a boy, well that was just too far fetched, and you'd have to be both blind and deaf to believe that illusion for even a second.For a fan of the Hong Kong cinema, then I found "The Assassin's Blade" to be bewildering and too far straying from what the DVD cover let on. So don't judge a book (or movie) by its cover, eh?I am rating "The Assassin's Blade" a mediocre 5 out of 10 rating, because it wasn't at all what it was wrapped up to be on the DVD cover, but at the same time, it wasn't an all together bad movie. However, it did come off as somewhat of a teenage love drama spiced up with a hint of comedy and martial arts.

webmaster-3017 Tagline: Jingle Ma is unable to revoke the success of the Tsui Hark's 1994 classic… Review by Neo: As mentioned in the review of Playboy Cops (2008), Jingle Ma is an up and down director. Surely his films have a certain glossy look on it, but Butterfly Lovers simply does not work on a number of levels. Charlene Choi is too cute to be playing roles in ancient costumes and Fahrenheit's Wu Chun looks far too modern than ancient. With the casting already borderline leaning towards unconvincing, it is little doubt that the film fails to convince and the result is a film that is rather blend and uninspiring. Looking back at Tsui Hark now classic 1994 version, starring the likes of Charlie Young and Nicky Wu, this one pales in comparison by quite a long mile.The story is the age-old tale of a girl pretending to be a guy so she can study in a martial arts school. Logically, a girl will be weaker than guys in martial arts training and therefore, with the kind hearted help from one of the guy student, the two become closer and closer. As per expectation, the guy fall for the girl and the girl fall for the guy, but the girl already have another pre-planned marriage. Basically, you probably already know how it will end and yes, there will become butterflies as love is in the air and so on.Charlene Choi is not a bad actress and no matter how crap a movie is, Choi will still be able to shine through with her likable cuteness. Think, My Wife is 18 and Twins Effect just to name a few. It is not really a bad thing for Choi to reunite with director Jingle Ma. After all, it produced one of Choi's best performances to date back in 1999 with Funeral March. But the same cannot be said for Butterfly Lovers, while Choi still is able to maintain her cute image, she is unsuitably mis-casted and at the end of the day creating a string of unconvincing thoughts within the audience mind. Basically, it is a case of wasting the talents of Choi and also not allowing a more suitable actress, perhaps Fan Bing Bing or Zhou Xun the opportunity of delivering something truly special.Likewise, Wu Chun is too raw and his acting is far too unrefined. Still, this is not the biggest problem as Nicky Wu is not Tony Leung Chiu Wai either. The difference is that Wu looks nothing like a martial artist in Ancient China and his modern good looks seem to be hampering his presence and the actual progress of the movie. Other supporting acts provides an interesting divergence, especially with the appearances of former kung fu heroes in the likes of Ti Lung, Xiong Xin-Xin and Louis Fan Siu Wong.Unfortunately, the blame cannot be falling entirely on the casting, as it is ultimately the director choice as to how he wanted to approach the movie. Director Ma seems far too uncertain in many parts of the film, for instance, one moment Ma seems to be focusing on comedy and cuteness and then it goes serious with some slow motion crying sequences. Ma is confusing the audience and notwithstanding, he is losing the audience actual patience. It is these kind of movies that ultimately turns the Hong Kong cinema audience away from watching movies in the cinemas. There are no longer the same level of excitement as the early 90s, rehashing a film is not exactly sparkling originality, but if it comes up worst than its inspiration, then the film is not really doing a world of good.All in all, Butterfly Lovers is really a pure commercial disappointment. Director Ma, who previously directed the brilliant emotional endings in films like Fly Me to Polaris and Funeral March is unable to reproduce the aforementioned form and quality. This flick is a dud in nearly all aspect of film-making. From the miscasting of Charlene Choi and Wu Chun, to the dislocated sound track and some unconvincing action directing from Ching Siu Tung and of course who can forget to put the blame on Ma's shoulders as well. As unforgiving as I am, and notwithstanding the fact that I used to be a big fan of the Twins duo (back in the 2002's), it is safe to pronounce that an astounding "NO" will be decerned from me. Not even Charlene's cuteness can change the fact that this is a commercial failure and a critical failure of actual film-making … (Neo 2009) I rate it 3/10www.thehkneo.com

Chung Mo I am not familiar with the actors in this film nor have I ever read the story nor do I normally watch romantic dramas so I guess I am not the intended audience for this film. Did it win me over? Not really.The tale of a teenage (?) girl dressed as a boy and sent to a martial arts academy where she falls in love with the top student (and he her) is well photographed and handsomely produced. Probably not her fault but, the lead actress isn't a very convincing boy at all and is directed to hammy, stage style acting. We see her get bound in cloth to hide her womanly assets but later on they are clearly visible while she is supposedly fooling everybody. She is also made-up with lip stick and shaped eyebrows so it's a leap to buy the premise. The male actors fare better but the film is centered on the female character. The film is well photographed and edited until the martial art scenes which are shaky and choppy.On the other hand if you are a fan of stories about ill-fated young lovers set in other cultures this is probably a good film for you. The plot turns when the woman is taken out of the academy to be forced into marriage to her childhood friend who has gone bad and become a sadistic general.I can't give this more than 5 stars but I'm sure there are people out there who can value this film more.